Traductions de „luxuriante“ dans le dictionnaire français » polonais

luxuriant(e) [lyksyʀjɑ̃, jɑ̃t] ADJ

une végétation luxuriante

bujna roślinność

Expressions couramment utilisées avec luxuriante

une végétation luxuriante

bujna roślinność

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le récit repose sur une production imaginative et idéique riche et luxuriante.

fr.wikipedia.org

La végétation luxuriante de la région en fait une dédestination très appréciée des touristes.

fr.wikipedia.org

Dans ses immenses jardins sillonnés de petits canaux, une végétation luxuriante s'épanouit.

fr.wikipedia.org

Cette végétation luxuriante donne au village une impression de quiétude.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la dernière partie de la poursuite se déroule dans une zone de forêt luxuriante et d'herbe verte, avec une légère pluie.

fr.wikipedia.org

Les chutes de pluie permettent le développement d'une végétation luxuriante.

fr.wikipedia.org

La zone qui entoure la ville est luxuriante et fertile, encerclée par des collines aux bois épais, des vallées profondes et des petits villages paysans.

fr.wikipedia.org

Son écriture, à la fois rugueuse et luxuriante, dérive par instants vers le fatras et joue du crescendo.

fr.wikipedia.org

Dans les parties humides inter-dunaires, la végétation devient luxuriante.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour ses « châteaux forts » construits en terre glaise, sa plaine luxuriante et ses montagnes verdoyantes.

fr.wikipedia.org