Traductions de „lyophiliser“ dans le dictionnaire français » polonais

lyophiliser [ljɔfilize] VERBE trans

lyophiliser

liofilizować

café lyophilisé

kawa liofilizowana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils acceptent tous types de nourriture du commerce (congelée, lyophilisée, vivante) avec une préférence pour la nourriture vivante.

fr.wikipedia.org

Cette phase est donc essentielle, car elle doit garantir que le produit à lyophiliser ne sera pas altéré.

fr.wikipedia.org

Le matériel emporté comprenait 250 kg de nourriture lyophilisée et 600 kg d'équipement de secours, pour 10 mois d'autonomie.

fr.wikipedia.org

En revanche, ce système de stockage permet de lyophiliser des centaines de kilos de produit par cycle.

fr.wikipedia.org

Le régime des stades ultérieurs comprend aussi des protéines animales fraîches ou lyophilisées, par exemple du krill.

fr.wikipedia.org

Les œufs lyophilisés peuvent rester stables jusqu'à 25 ans.

fr.wikipedia.org

En bactériologie, c'est le bouillon lyophilisé de cuisson d'une viande.

fr.wikipedia.org

Les larves de moustique sont utilisées comme nourriture en aquariophilie, et sont commercialisées sous trois formes : lyophilisées, congelées ou vivantes.

fr.wikipedia.org

Les paquets de soupe miso instantanée lyophilisée sont à ce jour courants dans la grande distribution.

fr.wikipedia.org

La ciboulette séchée ou lyophilisée n'est pas à conseiller, car elle perd une partie de son goût.

fr.wikipedia.org