Traductions de „non-violent“ dans le dictionnaire français » polonais

I . non-violent(e) <non-violents> [nɔ̃vjɔlɑ̃, ɑ̃t] ADJ

non-violent(e)

pokojowy

II . non-violent(e) <non-violents> [nɔ̃vjɔlɑ̃, ɑ̃t] SUBST m(f)

non-violent(e)

zwolennik(-iczka) m (f) (pokoju)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agissait d'un cercle de réflexion et de discussion non-violent qui s'attachait à préparer l'après-nazisme, notamment au niveau constitutionnel.

fr.wikipedia.org

Cet homme profondément humain et non-violent est resté anti-militariste toute sa vie.

fr.wikipedia.org

On la lui refuse, mais elle continue de défendre ce projet « révolutionnaire » et non-violent.

fr.wikipedia.org

L'association mène contre la publicité un « combat non-violent fondé sur l’argumentation ».

fr.wikipedia.org

Il conçoit d’ailleurs la musique bruitiste comme une forme d’anarchisme non-violent.

fr.wikipedia.org

On le décrit comme « non-violent, libéral et très doux ».

fr.wikipedia.org

Le raisonnement anarchiste non-violent s'appuie sur l'affirmation que la fin ne justifie pas les moyens.

fr.wikipedia.org

La conception d'un espace respectueux et non-violent se décline dans l'espace physique.

fr.wikipedia.org

Au début de l'année 2016, un mouvement non-violent de détenus touchent le pénitencier.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, même si ces expressions peuvent paraître innocentes, nous devons y faire attention et essayer de les relativiser afin d'acquérir un authentique comportement non-violent.

fr.wikipedia.org