Traductions de „nu“ dans le dictionnaire français » polonais

nu [ny] SUBST m ARTS

nu

akt m

nu(e) [ny] ADJ

nu(e)

nagi

pieds nus

bose nogi

nu-pieds [nypje] ADJ inv

nu-pieds

bosonogi

va-nu-pieds [vanypje] SUBST mf inv

va-nu-pieds

nędzarz(-rka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec nu

à l'œil nu

gołym okiem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle représentait une femme vêtue à droite et un homme nu à gauche.

fr.wikipedia.org

Cette plante à bulbe donne à l'automne une floraison rose sur un haute tige nue.

fr.wikipedia.org

Le spectacle prenait davantage l'air du cirque des curiosités que d'un simple numéro de danse nue.

fr.wikipedia.org

Les lutteurs combattent à mains nues et sans aucune protection.

fr.wikipedia.org

Elle pratique le pastel, l'aquarelle et la peinture à l'huile, elle peint des nus, des paysages et des portraits.

fr.wikipedia.org

La viscosité dynamique est reliée à la viscosité cinématique par la formule μ = ν ⋅ ρ {\displaystyle \mu =\nu \cdot \rho }.

fr.wikipedia.org

L'expression de soi à nu est semence de créativité.

fr.wikipedia.org

Le kétoupa malais, outre qu'il a une zone de répartition presque totalement distincte, est sensiblement plus petit et avec des pattes également nues.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il expose des compositions incluant des nus féminins et de nombreuses aquarelles.

fr.wikipedia.org

Les espèces précoces ont comme le colchique d’automne des fleurs nues ; les feuilles apparaissant au début de l’hiver.

fr.wikipedia.org