Traductions de „obtention“ dans le dictionnaire français » polonais

obtention [ɔptɑ̃sjɔ̃] SUBST f

obtention

uzyskiwanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa préparation se faisait en un an et ses épreuves était organisées dans les facultés des sciences après l'obtention du baccalauréat.

fr.wikipedia.org

Elle possède les mêmes couleurs que le ruban de la croix et était portée uniquement par les membres de l'unité au moment de son obtention.

fr.wikipedia.org

L'obtention d'un baccalauréat technologique conduit à la poursuite d'étude dans l’enseignement supérieur.

fr.wikipedia.org

Les conditions requises pour l'obtention de la croix furent définies par le décret du 28 novembre 1935.

fr.wikipedia.org

Son obtention est soumise à un contrôle pour vérifier le respect du règlement.

fr.wikipedia.org

Les programmes de troisième cycle universitaire sont d'une durée variable et mènent à l'obtention d'un doctorat.

fr.wikipedia.org

Le passage d'une catégorie à l'autre est subordonné à l'obtention de notes conformes puisque les arbitres internationaux sont observés sur tous leurs matches.

fr.wikipedia.org

Le scoring est une manière de pratiquer le jeu vidéo en ayant pour objectif principal l'obtention d'un score élevé, voire le plus élevé.

fr.wikipedia.org

L’obtention d’une telle indépendance implique parfois des événements violents (guerre civile) ou une sécession, plus rarement un processus politique négocié.

fr.wikipedia.org

Le régime européen de protection des obtentions végétales est le système le plus élaboré au monde.

fr.wikipedia.org