Traductions de „opération“ dans le dictionnaire français » polonais

opération [ɔpeʀasjɔ̃] SUBST f

1. opération t. MÉD, MATH, MILIT:

opération

operacja f

2. opération (action organisée):

opération

działanie nt

3. opération (transaction):

opération

operacja finansowa

Expressions couramment utilisées avec opération

subir une opération/un interrogatoire

być operowanym/przesłuchiwanym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette opération a notamment pour but de distinguer les activités financières et industrielles, et de maintenir les agriculteurs (producteurs d’oléagineux) au cœur du projet.

fr.wikipedia.org

Les parenthèses servent à changer l’ordre des opérations par défaut.

fr.wikipedia.org

Un policier ayant essayé de s'interposer a été poignardé au cours de l'opération.

fr.wikipedia.org

Le motif sculpté est en négatif ; il apparaît en positif une fois l'opération de l'impression activée.

fr.wikipedia.org

Opérations de décalage : effectuer un décalage de bits des données dans un registre.

fr.wikipedia.org

Cette opération de halage pouvait se révéler difficile en cas de forts vents ou/et courants.

fr.wikipedia.org

Pour réaliser cette opération efficacement la carte mère dispose de:.

fr.wikipedia.org

L'équarrissage est encore de nos jours une opération préliminaire au tranchage.

fr.wikipedia.org

Sa thèse repose sur la présence de mercenaires dans l'opération, et sur son caractère prémédité.

fr.wikipedia.org

Cette opération se fait à partir de plaques en aluminium.

fr.wikipedia.org