Traductions de „photogénique“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

fotogeniczny

photogénique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son premier procédé s’appelait « dessin photogénique » (photogenic drawings) qu'il met au point en 1839.

fr.wikipedia.org

Savoir poser, c'est-à-dire adopter une attitude intéressante ou photogénique, est une compétence qu'il faut utiliser à bon escient.

fr.wikipedia.org

Son portique de colonnades se réfléchissant sur un bassin, expressément placé pour la vue, est particulièrement photogénique.

fr.wikipedia.org

Actrice aux cheveux noirs, sa séduction tient à sa beauté photogénique légèrement « pincée », accentuée par une élégance naturelle.

fr.wikipedia.org

Depuis 2013, il peint des « grisailles / peintures photogéniques ».

fr.wikipedia.org

Kikai pensait qu'un travail en mer serait photogénique mais, faute d'expérience, il ne parvenait pas à se faire engager.

fr.wikipedia.org

Il n'était pas photogénique car l'homme était physiquement moins massif, moins revêche, qu'il n'apparaissait dans les photos de presse.

fr.wikipedia.org

Plus de trente ans, séducteur photogénique d'allure sportive, bronzé, aime le jazz, un peu trop bavard.

fr.wikipedia.org

Elle tourne avec plusieurs grands cinéastes, interprétant des personnages à l'élégante légèreté et à la sensualité photogénique.

fr.wikipedia.org

La combinaison du noir et blanc accentue également les détails et rend la scène avec le brouillard particulièrement photogénique.

fr.wikipedia.org