Traductions de „ravissement“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

zachwyt

ravissement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il réussit à exprimer la variété des sentiments des personnages : ravissement, mécontentement, joie, découragement, attente, désespoir.

fr.wikipedia.org

L'ambiance du jeu est celle du ravissement et de l'enthousiasme, qu'il s'agisse d'un jeu sacré, ou d'une simple fête, d'un mystère ou d'un divertissement.

fr.wikipedia.org

Toutes les curiosités périodiques sont explorées avec ravissement.

fr.wikipedia.org

Le regarder ou l’entendre s’avérait un ravissement.

fr.wikipedia.org

J'éprouvai tant de surprise, de ravissement, de plaisir, que j'en perdis la respiration.

fr.wikipedia.org

Mes enfants sont dans le ravissement de mes photographies, et ils vous remercient de les avoir faites et ils me remercient de vous les avoir fait faire.

fr.wikipedia.org

Elle doit s'occuper d'enfants difficiles et essaye d'être affectueuse avec eux, tendre, et se délecte de leur ravissement à son égard.

fr.wikipedia.org

La splendeur du cosmos est pour lui un ravissement.

fr.wikipedia.org

L'« ek-stase » n'est pas un ravissement qui nous transporterait hors du monde, mais la manifestation essentielle de l'« être-au-monde ».

fr.wikipedia.org

En août ou septembre il y connait un ravissement mystique durant lequel il se sent transformé en profondeur.

fr.wikipedia.org