Traductions de „Rois“ dans le dictionnaire français » slovène

roi [ʀwa] SUBST m

roi

kralj m

Expressions couramment utilisées avec Rois

les Rois mages

sveti trije kralji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour la décrire, on donne d'abord le rang du brelan puis celui de la paire (exemple, full aux rois par les trois).

fr.wikipedia.org

L'origine du gâteau des rois semble être liée aux saturnales romaines.

fr.wikipedia.org

La physique psammurgique [relative au travail mécanique de la réduction des roches noires contenant le quartz blanc aurifère en sables] était l'occupation des rois.

fr.wikipedia.org

Ces rois sont devenus l'objet d'une personnification, soit pacifique dans le cas de personnifications féminines, et courroucé dans le cas de personnifications masculines.

fr.wikipedia.org

Dans divers dialogues qu'il rédigea, il mettait en scène des orateurs, rois, poètes célèbres entamant des joutes oratoires.

fr.wikipedia.org

Les sources anciennes ne s'accordent pas sur ce point, éminemment politique à l'époque, dans le contexte de la rivalité entre rois et éphores.

fr.wikipedia.org

Il raconte entre autres que le trépas de chacun des trois rois fut annoncé par une lumière aveuglante provenant d’un astre extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Cette dynastie de rois puis d'oligarques conserve toute sa pureté en n'admettant aucune alliance avec d'autres familles.

fr.wikipedia.org

Ce jeune prince y coupa ses cheveux au pied des autels ; renonçant au diadème des rois, il voulut mériter l'auréole des saints.

fr.wikipedia.org

L'opposition désigne la situation dans laquelle les rois se font face sur l'échiquier.

fr.wikipedia.org