Traductions de „bastion“ dans le dictionnaire français » slovène

bastion [bastjɔ͂] SUBST m

bastion

branik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La modernité vient d'un abaissement relatif des murailles et l'apparition de la tenaille entre des bastions.

fr.wikipedia.org

Historiquement, les républicains disposent de bastions électoraux dans l'est et le centre de l'État tandis que les démocrates sont plus forts dans le nord-ouest.

fr.wikipedia.org

Politiquement, Écouen semble se présenter comme un bastion de la gauche.

fr.wikipedia.org

Cette enceinte est reconstruite entre 1834 et 1838, un de ses bastions est retrouvé sur la parcelle fouillée.

fr.wikipedia.org

L'abside est rehaussée et elle est, comme l'étage de la nef, transformée en bastion.

fr.wikipedia.org

Il pouvait s'y trouver huit tours ou bastions.

fr.wikipedia.org

Ses murs atteignent 9 mètres de hauteur et elle est renforcée par six bastions.

fr.wikipedia.org

Le tracé de l'enceinte sera déterminé par la présence de l'amphithéâtre qui y sera intégré comme un bastion.

fr.wikipedia.org

La porte externe se situait au début des murs latéraux, à l'extrémité occidentale du bastion.

fr.wikipedia.org

Il possède une citadelle intérieure entourée de murailles et est entouré de trois autres murailles, renforcées par des tours semi-circulaires et des bastions.

fr.wikipedia.org