Traductions de „coûts“ dans le dictionnaire français » slovène

coût [ku] SUBST m

coût

stroški m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si chaque administration mène son propre projet, ces coûts s'additionnent et le retour sur investissement sera plus long.

fr.wikipedia.org

L'électrification devrait réduire considérablement les nuisances sonores et la pollution ainsi que les coûts de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Les coûts qu'engendre mortalité routière sont difficilement chiffrables puisque difficilement estimables.

fr.wikipedia.org

De plus, le stockage des différentes bases de données qui comportent des informations redondantes génère des coûts.

fr.wikipedia.org

Un des buts et de prouver que des récepteurs à bas coûts peuvent être utilisés pour la détermination précise de l'orbite dans l'espace.

fr.wikipedia.org

Les éditions ultérieures ont remplacé l'image tridimensionnelle collée par une photo, en raison des coûts de production élevés.

fr.wikipedia.org

L'attention se fixa sur les coûts et bénéfices du compactage du ballast sur les extrémités des traverses.

fr.wikipedia.org

Le deuxième avant-projet, entre 1988 et 1991, a été consacré à la réalisation d'études techniques et environnementales, la planification détaillée et l'évaluation des coûts.

fr.wikipedia.org

La normalisation répondait aux besoins d'économies d'échelles et de diminution des coûts, permis par une standardisation, et par ailleurs encouragée par la taylorisation et mondialisation de l'industrie.

fr.wikipedia.org

En effet, si la dose la plus infime peut être dangereuse, aucune mesure de protection n'est jamais suffisante, et les coûts s'envolent en proportion.

fr.wikipedia.org