Traductions de „dramatiser“ dans le dictionnaire français » slovène

dramatiser [dʀamatize]

dramatiser VERBE trans, intr:

dramatiser

dramatizirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce dessin permet de traiter sans le dramatiser ce sujet sensible, ce qui était l'effet désiré.

fr.wikipedia.org

Rien n'est dramatisé mais tout va plus ou moins de travers, de mal en pis.

fr.wikipedia.org

Il est recommandé d'entretenir un dialogue, sans dramatiser la situation et sans se focaliser sur l'alimentation.

fr.wikipedia.org

La cécité permet ainsi de caricaturer ou dramatiser des opinions, souvent d'ordre politique.

fr.wikipedia.org

Je crois qu'il a fait un excellent travail sur le récit, mais il a également dramatisé et exagéré une partie.

fr.wikipedia.org

Elle les accuse de « dramatiser sa vie » en se concentrant sur sa vie physique et personnelle au lieu de se consacrer à son nouveau livre.

fr.wikipedia.org

Mais sa fiabilité et son objectivité sont desservies par une tendance à trop dramatiser et par un ton trop familier.

fr.wikipedia.org

Les médias, qui n'avaient aucune information fiable à l'époque,avaient été réduits à colporter des rumeurs et à dramatiser les faits.

fr.wikipedia.org

Il ne cherche pas à dramatiser et tente une description objective de la nature qu’il peint.

fr.wikipedia.org

Cependant, certaines opérations ont été dramatisées par rapport à la vie réelle.

fr.wikipedia.org