Traductions de „frontières“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

frontière [fʀɔ͂tjɛʀ] SUBST f

frontière

meja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle permet aussi des échanges directs et personnels entre les villes au-delà des frontières linguistiques.

fr.wikipedia.org

Celle-ci peut être confirmée ou favorisée par la loi (ségrégation d'État) et peut conduire à la formation d'aires ségréguées, de territoires hétérogènes et d'espaces-frontières.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, une analyse transnationale permet une meilleure compréhension des événements locaux et régionaux grâce à l'étude de la perméabilité croissante des frontières politiques nationales.

fr.wikipedia.org

Le monde féerique médiéval est une sorte de monde parallèle riche dont les mortels atteignent et franchissent les frontières parfois sans s'en rendre compte.

fr.wikipedia.org

Seules les frontières de leur amour leur permettront de transcender ces règles.

fr.wikipedia.org

Il peut dans certains cas s’emporter violemment, allant jusqu’aux frontières de l’exagération littéraire et des attaques personnelles.

fr.wikipedia.org

Kuyper laisse une marge d'exception pour les cas où la nature elle-même a posé des frontières « floues et peu claires », là où « la femme s'est masculinisée et l'homme s'est féminisé ».

fr.wikipedia.org

À partir du XVIII siècle, les couteliers thiernois exportent leurs productions en dehors des frontières nationales.

fr.wikipedia.org

L'un des pouvoirs de ce district était de confisquer et acquérir des terrains en dehors de leurs frontières pour un "usage public".

fr.wikipedia.org

Cet entrecroisement des frontières écologiques, en font un écosystème complexe et varié.

fr.wikipedia.org