Traductions de „habile“ dans le dictionnaire français » slovène

habile [abil] ADJ

habile

spreten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'institution était dotée d'un chœur de seize choristes et de douze « clercs habiles à la polyphonie ».

fr.wikipedia.org

Cependant, il semble très habile en menuiserie puisqu’il fabrique toutes les chaises et les tables qui meublent sa maison.

fr.wikipedia.org

On découvre parfois que la norme du groupe (le choix qui attire les plus habiles) diffère de celle de l’enseignant.

fr.wikipedia.org

Elle n'avait que treize ans et son père venait de mourir, d'où l'urgence de lui trouver un protecteur suffisamment puissant et habile.

fr.wikipedia.org

Professeur habile dont les leçons sont faites avec clarté et suivies avec fruit.

fr.wikipedia.org

Eberlin a su, grâce à son habile travail, transformer la traditionnelle musique baroque en un nouveau style.

fr.wikipedia.org

Le livre entier présentait de nombreuses marques d’ancienneté dans sa structure et la gravure en était habile.

fr.wikipedia.org

Ici l'habile professeur a fait la même distinction, et il a principalement insisté sur tout ce qui avait quelque application.

fr.wikipedia.org

Le métier panseur au bloc opératoire demande d'être habile, réactif, rapide et calme en cas d'urgence avec de bonnes compétences interpersonnelles.

fr.wikipedia.org

Sa polychromie d'origine a été justement remise au jour lors d'une restauration habile.

fr.wikipedia.org