Traductions de „kermesse“ dans le dictionnaire français » slovène

kermesse [kɛʀmɛs] SUBST f

1. kermesse (fête de bienfaisance):

kermesse

dobrodelni bazar m

2. kermesse (fête patronale):

kermesse BELG NORD

žegnanje n

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il aimait également les petits sujets, tels les foires ou kermesses, et les toiles de petites dimensions, correspondant à son tempérament élégiaque.

fr.wikipedia.org

Celle-ci était marquée par de grands rassemblements populaires, de grandes kermesses qui animaient le village ciblé.

fr.wikipedia.org

La kermesse locale a lieu le dimanche qui suit le 25 juillet.

fr.wikipedia.org

Arrivé sur place, elle lui explique être là pour mettre en place une course à l'assassin pour la future kermesse.

fr.wikipedia.org

À l’âge de neuf ans, lors d’une kermesse locale, Nurmi remporte une course entre camarades de classe sur 1 500 mètres.

fr.wikipedia.org

La communauté possède également un petit bâtiment annexe construit durant les années 1980, qui accueille parfois les kermesses et les fêtes du quartier.

fr.wikipedia.org

Des animations proposent un voyage dans le temps et l'histoire (grand banquet dans le château, kermesse médiévale, spectacle son et lumière).

fr.wikipedia.org

Le marché médiéval d'aout est l'occasion de recevoir des artisans et d'organiser une kermesse.

fr.wikipedia.org

Il offrait ses œuvres à la vente au cours des kermesses paroissiales.

fr.wikipedia.org

La kermesse, organisée le 3 avril de la même année, avait rapporté 250 000 francs.

fr.wikipedia.org