Traductions de „l'hygiène“ dans le dictionnaire français » slovène

hygiène [iʒjɛn] SUBST f sans plur

1. hygiène (principes, pratiques):

hygiène

higiena f

2. hygiène (soin):

hygiène du bébé

nega f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le caoutchouc a été abandonné car il vieillissait très mal et gardait l'humidité, nuisible aux anches et à l'hygiène bactérienne interne.

fr.wikipedia.org

Nous voulons bien en croire les pontifes de l'hygiène et de la salubrité.

fr.wikipedia.org

Durant les derniers siècles, deux principes essentiels ont permis de réduire la mortalité liée aux infections : l'hygiène et la vaccination.

fr.wikipedia.org

La furonculose est une dermatose fréquente, en particulier chez les individus et dans les lieux à l'hygiène insuffisante.

fr.wikipedia.org

Kvant-2 avait un système de régénération de l'eau d'urine et une douche pour l'hygiène personnelle.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1860 et l’amélioration de l'hygiène et la généralisation du vaccin anti-variolique, la mortalité oscille entre 11 % et 12 % par an.

fr.wikipedia.org

Marches et courses à ski procèdent à ce moment-là avant tout de l'hygiène de vie et de l'activité physique dans un cadre naturel motivant.

fr.wikipedia.org

C'est le squelette des démosponges qui est utilisé comme objet pour l'hygiène, en chirurgie, pour le tannage des cuirs et la céramique.

fr.wikipedia.org

La polio touche les pays avancés, notamment ceux où l'hygiène est meilleure, et la mortalité infantile la plus faible.

fr.wikipedia.org

Les lois concernant l'hygiène et sécurité de confection pour la consommation s'appliquent à la préparation alimentaire artisanale ou industrielle.

fr.wikipedia.org