Traductions de „ostentatoire“ dans le dictionnaire français » slovène

ostentatoire [ɔstɑ͂tatwaʀ] ADJ

ostentatoire

bahav

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Appelant à la simplicité et à la pauvreté, il critique aussi la richesse ostentatoire des pagodes et les images représentant le bouddha.

fr.wikipedia.org

Cette tour haute et effilée, surmontée d’un hourd, avait également un rôle ostentatoire d'affirmation du pouvoir seigneurial.

fr.wikipedia.org

Le caractère ostentatoire de cette exploitation agricole entourée d'un talus doublé d'un fossé semble indiquer qu'un notable en est à l'origine.

fr.wikipedia.org

Il peut faire l'annonce de façon ostentatoire juste avant de poser son avant-dernière carte.

fr.wikipedia.org

La plupart des personnes nie avoir une consommation ostentatoire en utilisant l’argument qu’ils sont « obligés de consommer ».

fr.wikipedia.org

Par leur activité ostentatoire, les espèces noyaux attirent d’autres espèces dites « accompagnatrices ».

fr.wikipedia.org

Un chemin de ronde permet l'accès à trois échauguettes à but plus ostentatoire que défensif.

fr.wikipedia.org

Un signe ostentatoire est un objet matériel mis en évidence pour transmettre un message (par exemple, une voiture de luxe, pour la richesse).

fr.wikipedia.org

Logo, marques, couleurs, maquillage, la tenue et les accessoires doivent être ostentatoires.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi il est par exemple vu comme préférable de donner la tsedaka de manière discrète, humble, plutôt que de manière ostentatoire.

fr.wikipedia.org