Traductions de „paralysie“ dans le dictionnaire français » slovène

paralysie [paʀalizi] SUBST f

1. paralysie MÉD:

paralysie

paraliza f

2. paralysie (arrêt complet):

paralysie de la circulation

ohromitev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dès 1839, elle souffre de migraines et de paralysie de certaines parties du corps, ce qui l’empêche parfois de lire et d’écrire.

fr.wikipedia.org

Ces complications peuvent être invisibles (conséquences psychosociales, maladie taboue) et visibles (mutilations, déformations, paralysie).

fr.wikipedia.org

Toutefois, si aucun des schémas existants ne correspond, la paralysie cognitive survient, sinon un comportement irrationnel.

fr.wikipedia.org

En cas de poliomyélite spinale, la paralysie est définitive si l'innervation motrice du muscle est entièrement détruite.

fr.wikipedia.org

En 1865, elle fut frappé de paralysie et resta dès lors confinée dans sa chambre.

fr.wikipedia.org

Un ictus apoplectique est une attaque cérébrale, accompagnée d'une perte de conscience et qui peut laisser des séquelles (par exemple paralysie, hémiparésie, aphasie, etc.).

fr.wikipedia.org

À l'âge de 14 ans, il est atteint d'une paralysie qui l'immobilise pendant quelques années et l'oblige à marcher avec des béquilles toute sa vie.

fr.wikipedia.org

La distribution de la paralysie spinale dépend de l'étage médullaire atteint, qui peut être cervical, thoracique, lombaire ou combiné.

fr.wikipedia.org

Il en résulte la paralysie et l'insensibilité totale des territoires innervés, en général au-dessous du nombril.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une neuropathie du plexus brachial associant une douleur aiguë suivie d'une paralysie flasque.

fr.wikipedia.org