Traductions de „razcveteti“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

sauveteur (sauveteuse) [sov(ə)tœʀ, -øz] SUBST m, f

sauveteur (sauveteuse)

reševalec(reševalka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Si aucun secours n'était sauvé, le sauveteur ne recevait rien, peu importe le temps et l'argent consacrés au projet.

fr.wikipedia.org

Une fois arrivé, il donne un signal au deuxième sauveteur.

fr.wikipedia.org

Le sauveteur applique sa bouche largement ouverte autour du nez de la victime afin de l'englober totalement ; ceci assure l'étanchéité.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs tentatives d'équipes de sauveteurs, dont l'une sera prise dans une avalanche, l'équipage est hélitreuillé sain et sauf 24 heures après son atterrissage.

fr.wikipedia.org

Ils conseillent aux sauveteurs de partir dès le dimanche soir, de manière à arriver sur le plateau le lundi à l'aube.

fr.wikipedia.org

Pour être surveillant sauveteur vous devez être âgé de 17 ans et avoir une formation minimale de sauveteur national, avec l'option concernée.

fr.wikipedia.org

L'avenir du fort peut sembler guère assuré en raison de la tâche attendant le candidat sauveteur.

fr.wikipedia.org

La vie de l'équipage n'est normalement pas menacée et les sauveteurs décident d'attendre le lever du jour pour reprendre les opérations de récupération.

fr.wikipedia.org

Les sauveteurs n'ont pu sauver que 80 personnes prisonnières des décombres.

fr.wikipedia.org

Si le sauveteur doit se libérer les mains, il peut poser un pansement compressif maintenu par un lien large.

fr.wikipedia.org