Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

cuir [kɥiʀ] SUBST m

1. cuir sans plur:

cuir
Leder nt
cuir artificiel
Kunstleder
cuir brut [ou vert] [ou non corroyé]
Rohleder
cuir refendu
Spaltleder
cuir verni
Lackleder
cuir véritable
echt[es] Leder
veste de cuir
Lederjacke f
commerce de cuirs et peaux
Lederwarengeschäft nt
cuir de mouton/de vache/de veau
Schaf-/Rinds-/Kalbsleder

2. cuir sans plur fam (vêtement de cuir):

mettre son cuir
seine Ledersachen Pl anziehen

Idiomes/Tournures:

cuir chevelu
Kopfhaut f
tanner le cuir à qn fam
jdm das Fell gerben fam

II. cuir [kɥiʀ]

cuir en croûte
Spaltleder nt
Entrée OpenDict

cuir SUBST

cuir m FOOT fam
Fußball m
relié en cuir (p.ex. un livre) m
nit einem Einband aus Leder / in Leder gebunden
Entrée OpenDict

cuir SUBST

vouloir du cuir d'autrui faire large courroie fig
aus fremder Leute Leder Riemen schneiden wollen péj fig
faire un cuir LING fig fam
falsch binden

demi-cuir [dəmikyiʀ] SUBST m inv

reliure demi-cuir
Halbleder nt
relié(e) demi-cuir
in Halbleder

rond-de-cuir <ronds-de-cuir> [ʀɔ͂d(ə)kɥiʀ] SUBST m péj

rond-de-cuir
Bürohengst m pej