HALL - Traduction français-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

hall [ˈol] SUBST m

hall: entrance hall GB

hall: lobby Am

le hall de l'hôtel: the hotel foyer GB

le hall de l'hôtel: the hotel lobby

hall (de gare) litt: concourse

on dirait un hall de gare péj: it looks like the inside of a railway station

hall d'accueil: reception

hall d'exposition: exhibition hall

hall de montage: assembly shop

music-hall <plur music-halls> [myzikol] SUBST m

music-hall: music hall

artiste de music-hall: music hall ou variety artist

spectacle de music-hall: variety show

anglais

français

music hall: music-hall m

music hall épith artist: de music-hall

concourse ARCHIT, CHEMDFER: hall m

entrance hall (in public building, mansion): hall m

coliseum: hall m d'exposition

assembly hall: hall m de réunion

gaiety girl: danseuse f de music-hall

Tin Pan Alley: le monde m du music-hall

lounge: hall m

airport/arrivals lounge: hall d'aéroport/des arrivées

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

hall [´ol] SUBST m

hall d'immeuble: (entrance) hall

hall d'hôtel: foyer

hall de gare: concourse

music-hall <music-halls> [myzikol] SUBST m

1. music-hall (spectacle):

music-hall: variety show

2. music-hall (établissement):

music-hall: music hall

anglais

français

music hall: music-hall m

concourse: hall m

entrance hall: hall m d'entrée

foyer: hall m d'entrée

assembly: rassemblement des élèves dans le hall pour des prières, des informations

to usher sb into the hall/room: faire entrer qn dans le hall/la pièce

hall of public building, hotel: hall m

lobby of hotel: hall m

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

hall ['ol] SUBST m

hall d'immeuble: (entrance) hall

hall d'hôtel: foyer

hall de gare: concourse

music-hall <music-halls> [myzikol] SUBST m

1. music-hall (spectacle):

music-hall: variety show

2. music-hall (établissement):

music-hall: music hall

anglais

français

concourse: hall m

entrance hall: hall m d'entrée

hall of public building, hotel: hall m

to usher sb into the hall/room: faire entrer qn dans le hall/la pièce

lobby of hotel: hall m

the hall seats 250 guests: le hall peut contenir 250 invités à table

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Big Ben: Big Ben était à l'origine le surnom donné à la grande cloche de la tour de la "Houses of Parliament" coulée en 1856, surnom hérité du "Chief Commissionner of Works" de l'époque, Sir Benjamin Hall. De nos jours, ce nom est utilisé pour désigner la grande horloge et la tour. Le carillon de "Big Ben" sert de sonal à certains journaux télévisés et radiophoniques.

assembly: rassemblement des élèves dans le hall pour des prières, des informations

to usher sb into the hall/room: faire entrer qn dans le hall/la pièce

Parcourir le dictionnaire

Consulter "hall" dans d'autres langues