CIRCUITS - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

circuit [siʀkɥi] SUBST m

1. circuit (pour courses automobiles):

circuit

circuit

2. circuit (de tourisme):

circuit

tour

circuit accompagné/guidé

accompanied/guided tour

faire le circuit des châteaux de la Loire

to tour the Châteaux of the Loire

ne pas suivre les circuits touristiques

to go off the beaten track

3. circuit (d'activité):

circuit

circuit

circuit bancaire/financier/parallèle

banking/financial/unofficial circuit

circuit de production/distribution

production/distribution circuit

circuit économique

economic process

être mis hors circuit personne:

to be put on the sidelines, to be sidelined

je ne suis plus dans le circuit fam

I'm out of the swing of things

remettre qc dans le circuit

to put sth back into circulation

vivre en circuit fermé

to live in a closed world

4. circuit (itinéraire):

j'ai fait tout un circuit ou un de ces circuits pour arriver ici!

I took a very roundabout route to get here!

5. circuit TEC:

circuit

circuit

circuit électrique

electric circuit

circuit fermé/ouvert/dérivé ELEC

closed/open/derived circuit

circuit primaire/secondaire de refroidissement NUCL

primary/secondary coolant circuit

Idiomes/Tournures:

circuit d'alimentation

feed system

circuit hydraulique

hydraulic system

circuit imprimé

printed circuit

circuit intégré, CI

integrated circuit, IC

circuit intégré logique

integrated logic circuit

coupe-circuit <plur coupe-circuit, coupe-circuits> [kupsiʀkɥi] SUBST m

coupe-circuit

fuse

court-circuit <plur court-circuits> [kuʀsiʀkɥi] SUBST m

court-circuit

short-circuit

anglais

français

circuitry

ensemble m de circuits

microchip

circuit m intégré

microchip épith industry, technology

du circuit intégré

microchip factory

de circuits intégrés

electrics

circuits mpl électriques (d'une voiture)

short circuit

court-circuit m

short-circuit

faire court-circuit

holding pattern

circuit m d'attente

logic circuit

circuit m logique

ring main

circuit m principal

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

circuit [siʀkɥi] SUBST m

1. circuit (itinéraire touristique):

circuit

tour

2. circuit (parcours):

circuit

roundabout route

3. circuit SPORT, ELEC:

circuit

circuit

4. circuit (jeu):

circuit électrique

electric track

5. circuit ÉCON:

circuit de distribution

distribution network

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] SUBST m

court-circuit

short-circuit

anglais

français

printed circuit board

carte f de circuits imprimés

electronics

circuits mpl électroniques

circuit

circuit m

circular tour

circuit m

IC

circuit m intégré

wiring diagram

circuit m électrique

integrated circuit

circuit m intégré

short circuit

court-circuit m

short circuit

se mettre en court-circuit

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

circuit [siʀkʏi] SUBST m

1. circuit (itinéraire touristique):

circuit

tour

2. circuit (parcours):

circuit

roundabout route

3. circuit SPORT, ELEC:

circuit

circuit

4. circuit (jeu):

circuit électrique

electric track

5. circuit ÉCON:

circuit de distribution

distribution network

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkʏi] SUBST m

court-circuit

short-circuit

anglais

français

electronics

circuits mpl électroniques

printed circuit board

carte f de circuits imprimés

short circuit

court-circuit m

circular tour

circuit m

circuit

circuit m

circuit

circuit m

circuit

circuit m

IC

circuit m intégré

integrated circuit

circuit m intégré

wiring diagram

circuit m électrique

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

circuit frigorifique

circuit frigorifique

refrigerating circuit

circuit de commande

circuit de commande

control circuit

circuit de réglage de compresseur

circuit de réglage de compresseur

compressor control circuit