CONVOQUER - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

convoquer [kɔ̃vɔke] VERBE trans

1. convoquer (appeler à se réunir):

convoquer

to call

convoquer réunion, assemblée

to convene

la réunion est convoquée pour le 12 juin

the meeting has been called ou convened for 12 June

2. convoquer (appeler à se présenter):

convoquer

to send for

convoquer élève

to summon

convoquer JUR témoin

to summon

convoquer MILIT soldat, officier

to call [sb] up

le ministre les a convoqués dans son bureau

the minister summoned them to his/her office

convoquer un témoin à la barre

to summon a witness to give evidence

être convoqué à un examen

to be asked to attend an exam

être convoqué pour un entretien

to be called for interview

convoquer une assemblée générale/extraordinaire

to call a general/an extraordinary meeting

convoquer la presse

to summon the press

anglais

français

convoke

convoquer

convene group

convoquer

summon ambassador

convoquer

to summon sb to sb's office/to a meeting

convoquer qn dans le bureau de qn/à une réunion

summon parliament, meeting, conference

convoquer (to do pour faire)

to call a meeting

convoquer une réunion

recall parliament

convoquer

interview

convoquer [qn] pour un entretien

to invite sb for (an) interview

convoquer qn pour un entretien

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

convoquer [kɔ̃vɔke] VERBE trans

1. convoquer (faire venir):

convoquer

to invite

convoquer assemblée

to convene

être convoqué pour l'examen

to be notified of an examination date

2. convoquer MILIT:

convoquer

to call up

3. convoquer JUR:

convoquer

to summons

anglais

français

convene

convoquer

summon a council, person

convoquer

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

convoquer [ko͂vɔke] VERBE trans

1. convoquer (faire venir):

convoquer

to invite

convoquer assemblée

to convene

être convoqué pour l'examen

to be notified of an examination date

2. convoquer MILIT:

convoquer

to call up

3. convoquer JUR:

convoquer

to summons

anglais

français

convene

convoquer

summon council, person

convoquer

Présent

je	convoque
tu	convoques
il/elle/on	convoque
nous	convoquons
vous	convoquez
ils/elles	convoquent

Imparfait

je	convoquais
tu	convoquais
il/elle/on	convoquait
nous	convoquions
vous	convoquiez
ils/elles	convoquaient

Passé simple

je	convoquai
tu	convoquas
il/elle/on	convoqua
nous	convoquâmes
vous	convoquâtes
ils/elles	convoquèrent

Futur simple

je	convoquerai
tu	convoqueras
il/elle/on	convoquera
nous	convoquerons
vous	convoquerez
ils/elles	convoqueront