Traductions FRANÇAIS ⇔ ANGLAIS | Dictionnaire PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Vous vouliez écrire ?

audit ,

maudit ,

dédit ,

érudit ,

taudis ,

auditer ,

auditif ,

nudité ,

audible ,

badaud ,

ou

Oxford-Hachette French Dictionary

dédit [dedi] SUBST m

1. dédit (fait de se dédire):

dédit: retraction

en cas de dédit: in case of default

2. dédit (somme d'argent):

dédit: forfeit money, fine (for breaking a contract)

éco-audit <plur éco-audits> [ekoodit] SUBST m

éco-audit: eco-audit

Maudit [modi] m

le Maudit: the Evil one

I. maudit (maudite) [modi, it] VERBE ppas

maudit → maudire

II. maudit (maudite) [modi, it] ADJ

1. maudit (satané) fam:

maudit (maudite) épith: blasted fam

maudit (maudite) épith: damned fam

2. maudit (rejeté) after subst:

maudit (maudite) écrivain, héros: accursed form (de by)

maudits soient-ils: a curse on them

(que) maudit soit le jour qui t'a vu naître: a curse on the day you were born

III. maudit (maudite) [modi, it] SUBST m (f)

maudit (maudite): damned soul

les maudits: the damned

Voir aussi

maudire [modiʀ] VERBE trans

maudire: to curse

auditer [odite] VERBE trans

auditer: to audit

audi|teur (auditrice) [oditœʀ, tʀis] SUBST m (f)

1. auditeur RADIO:

auditeur (auditrice) (gén): listener

auditeur (auditrice) (dans un auditorium): member of the audience, listener

il s'est tourné vers ses auditeurs: he turned toward(s) the audience

2. auditeur FIN:

auditeur (auditrice): auditor

3. auditeur LING:

auditeur (auditrice): hearer

auditeur libre UNIV: person following a university course with no obligation to take the exam

audition [odisjɔ̃] SUBST f

1. audition PHYSIOL (perception):

audition: hearing

troubles de l'audition: hearing troubles

2. audition (écoute):

audition: hearing

3. audition (essai):

audition CINÉ, MUS, THÉÂTRE: audition

passer une audition: to be auditioned, to go for an audition

faire passer une audition à qn: to audition sb

4. audition JUR:

audition: hearing, examination

procéder à l'audition des témoins: to examine the witnesses

audit|if (auditive) [oditif, iv] ADJ ANAT

auditif (auditive) nerf, conduit: auditory

auditif (auditive) troubles, appareil: hearing épith

auditif (auditive) mémoire: aural

auditoire [oditwaʀ] SUBST m

auditoire: audience

DVD-audio [devedeodjo] SUBST m

DVD-audio: DVD audio

dans le dictionnaire PONS

I. maudit(e) [modi, it] ADJ

1. maudit antéposé (fichu):

maudit(e): blasted

2. maudit postposé (réprouvé):

maudit(e) poète, écrivain: accursed

3. maudit postposé (funeste):

maudit(e): disastrous

maudit(e) lieu: cursed

II. maudit(e) [modi, it] SUBST m(f) (rejeté)

maudit(e): damned soul

I. érudit(e) [eʀydi, it] ADJ

érudit(e) ouvrage, étude: erudite

érudit(e) personne: learned

érudit en archéologie: learned in archeology

II. érudit(e) [eʀydi, it] SUBST m(f)

érudit(e): scholar

des querelles d'érudits: scholarly quarrels

auditif (-ive) [oditif, -iv] ADJ

auditif mémoire:

auditif (-ive): auditory

appareil auditif: hearing aid

auditeur (-trice) [oditœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. auditeur (de médias):

auditeur (-trice): listener

auditeur (-trice) d'une télévision: viewer

2. auditeur ÉCON (métier):

auditeur (-trice): auditor

3. auditeur UNIV:

auditeur libre: unregistered student

auditeur libre: auditor Am

4. auditeur POL:

auditeur au Conseil d'État: official at the Council of State

audition [odisjɔ̃] SUBST f

1. audition (sens, écoute) a. JUR:

audition: hearing

test d'audition: hearing test

2. audition THÉÂTRE, CINÉ:

audition: audition

auditoire [oditwaʀ] SUBST m

1. auditoire (assistance):

auditoire: audience

2. auditoire Belg, CH (amphithéâtre, salle de cours d'une université):

auditoire: lecture hall

badaud(e) [bado, od] SUBST m(f)

badaud(e): onlooker

badaud(e): gawper péj

lieu-dit <lieux-dits> SUBST m, lieudit [ljødi] <s> SUBST m

lieu-dit: place (introduces place name)

le car s'arrête au lieu-dit de la “Pierre du Diable”: the coach stops at the (place called) “Pierre du Diable”

taudis [todi] SUBST m (logement misérable)

taudis: slum

audible [odibl] ADJ (qu'on peut entendre)

audible: audible

dans le dictionnaire PONS

I. maudit(e) [modi, it] ADJ

1. maudit antéposé (fichu):

maudit(e): blasted

2. maudit postposé (réprouvé):

maudit(e) poète, écrivain: accursed

3. maudit postposé (funeste):

maudit(e): disastrous

maudit(e) lieu: cursed

II. maudit(e) [modi, it] SUBST m(f) (rejeté)

maudit(e): damned soul

I. érudit(e) [eʀydi, it] ADJ

érudit(e) ouvrage, étude: erudite

érudit(e) personne: learned

érudit en archéologie: learned in archeology

II. érudit(e) [eʀydi, it] SUBST m(f)

érudit(e): scholar

audition [odisjo͂] SUBST f

1. audition (sens, écoute) a. JUR:

audition: hearing

test d'audition: hearing test

2. audition THÉÂTRE, CINÉ, MUS:

audition: audition

auditeur (-trice) [oditœʀ, -tʀis] SUBST m, f

1. auditeur (de médias):

auditeur (-trice): listener

auditeur (-trice) d'une télévision: viewer

2. auditeur ÉCON (métier):

auditeur (-trice): auditor

3. auditeur UNIV:

auditeur libre: unregistered student

auditeur libre: auditor

auditoire [oditwaʀ] SUBST m

1. auditoire (assistance):

auditoire: audience

2. auditoire Belg, CH (amphithéâtre, salle de cours d'une université):

auditoire: lecture hall

auditif (-ive) [oditif, -iv] ADJ

auditif mémoire:

auditif (-ive): auditive

appareil auditif: hearing aid

badaud(e) [bado, -od] SUBST m(f)

badaud(e): onlooker

audit [odit] SUBST m

audit: audit

nudité [nydite] SUBST f (absence de vêtement)

nudité: nudity

taudis [todi] SUBST m (logement misérable)

taudis: slum

Glossaire "Intégration et égalité des chances" de l'OFAJ

taudis m

taudis: slums

Parcourir le dictionnaire