Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

I. dilater [dilate] VERBE trans

1. dilater (agrandir):

dilater orifice, pupille, vaisseau
to dilate
dilater poumons
to expand
dilater estomac
to distend

2. dilater PHYS:

dilater corps, gaz
to expand

II. se dilater VERBE pron

1. se dilater (s'agrandir):

se dilater pupille, vaisseau, orifice:
to dilate (de with)
se dilater poumons:
to expand
se dilater estomac:
to be distended

2. se dilater PHYS:

se dilater corps, gaz:
to expand
se dilater sous l'effet de la chaleur
to expand in the heat
se dilater la rate fam
to kill oneself laughing fam
anglais
anglais
français
français
dilate
dilater
dilate
se dilater
inflate lung
dilater, gonfler
enlarge pupil:
se dilater
expand gas, metal:
se dilater
flare
se dilater
to open one's arms/legs pores
dilater
to expand with heat
se dilater sous l'action de la chaleur

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

I. dilater [dilate] VERBE trans

1. dilater (augmenter le volume de):

dilater
to expand

2. dilater (agrandir un conduit, orifice):

dilater
to dilate
dilater narines
to flare

II. dilater [dilate] VERBE pron

se dilater métal, corps
to expand
se dilater pupille, cœur, poumons
to dilate
se dilater narines
to flare
anglais
anglais
français
français
dilate
se dilater
dilate
dilater
flare nostrils
se dilater
flare nostrils
dilater
expand PHYS metal, gas
se dilater
open pores
dilater
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

I. dilater [dilate] VERBE trans

1. dilater (augmenter le volume de):

dilater
to expand

2. dilater (agrandir un conduit, orifice):

dilater
to dilate
dilater narines
to flare

II. dilater [dilate] VERBE pron

dilater se dilater:

dilater métal, corps
to expand
dilater pupille, cœur, poumons
to dilate
dilater narines
to flare
anglais
anglais
français
français
dilate
se dilater
dilate
dilater
flare nostrils
se dilater
flare nostrils
dilater
expand PHYS metal, gas
se dilater
open pores
dilater
Présent
jedilate
tudilates
il/elle/ondilate
nousdilatons
vousdilatez
ils/ellesdilatent
Imparfait
jedilatais
tudilatais
il/elle/ondilatait
nousdilations
vousdilatiez
ils/ellesdilataient
Passé simple
jedilatai
tudilatas
il/elle/ondilata
nousdilatâmes
vousdilatâtes
ils/ellesdilatèrent
Futur simple
jedilaterai
tudilateras
il/elle/ondilatera
nousdilaterons
vousdilaterez
ils/ellesdilateront
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se dilater métal, corps
to expand
se dilater pupille, cœur, poumons
to dilate
se dilater narines
to flare

Parcourir le dictionnaire

Consulter "dilater" dans d'autres langues

fr flagde flagfrançais
allemandfr flagpl flagfrançais
polonaisfr flagit flagfrançais
italienfr flagzh flagfrançais
chinoisfr flages flagfrançais
espagnolfr flagsl flagfrançais
slovène