FRITE - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

frite [fʀit] SUBST f

1. frite CULIN:

frite

chip GB

frite

French fry Am

manger des frites tous les jours

to eat chips every day GB

manger des frites tous les jours

to eat fries every day Am

2. frite (forme) jarg:

avoir la frite

to be feeling great

ne pas avoir la frite (physiquement)

to be off colour GB

ne pas avoir la frite (moralement)

to be feeling low

I. frire [fʀiʀ] VERBE trans

frire

to fry

du poisson frit

fried fish

II. frire [fʀiʀ] VERBE intr

frire

to fry

faire frire du poisson

to deep-fry fish

coupe-frites, coupe-frite <plur coupe-frites> [kupfʀit] SUBST m

coupe-frites

chip-cutter GB

coupe-frites

potato slicer Am

anglais

français

oven chip

frite f à four

corn dog

saucisse enrobée de farine de maïs frite

taco

crêpe de maïs farcie et frite

fried

frit

deep-fried

frit

fry

faire frire

fry

frire

fried

frit

fried fish

poisson m frit

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

frite [fʀit] SUBST f

des frites

chips GB

des frites

french fries Am

cornet de frites

bag of chips

Idiomes/Tournures:

avoir la frite

to be in (top) form

I. frit(e) [fʀi, fʀit] VERBE

frit ptcp passé de frire

II. frit(e) [fʀi, fʀit] ADJ fam (fichu)

frit(e)

damn

Voir aussi

frire [fʀiʀ] VERBE trans, intr irrég

frire

to fry

frire [fʀiʀ] VERBE trans, intr irrég

frire

to fry

anglais

français

fry

faire frire

fry

frire

fried chicken

poulet m frit

skillet

poêle f à frire

toad-in-the-hole

saucisse cuite au four dans de la pâte à frire

frying pan

poêle f (à frire)

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

frite [fʀit] SUBST f

des frites

French fries

cornet de frites

bag of fries

Idiomes/Tournures:

avoir la frite fam

to be in (top) form

I. frit(e) [fʀi, fʀit] VERBE

frit ptcp passé de frire

II. frit(e) [fʀi, fʀit] ADJ fam (fichu)

frit(e)

damn

Voir aussi

frire [fʀiʀ] VERBE trans, intr irrég

frire

to fry

frire [fʀiʀ] VERBE trans, intr irrég

frire

to fry

anglais

français

fry

faire frire

fry

frire

fried chicken

poulet m frit

skillet

poêle f à frire

frying pan

poêle f (à frire)

Présent

je	fris
tu	fris
il/elle/on	frit
-
-
-

Imparfait

-
-
-
-
-
-

Passé simple

-
-
-
-
-
-

Futur simple

je	frirai
tu	friras
il/elle/on	frira
nous	frirons
vous	frirez
ils/elles	friront