INCOMMODE - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

incommode [ɛ̃kɔmɔd] ADJ

1. incommode (peu pratique):

incommode équipement

inconvenient

incommode installation

awkward

incommode horaire

unsatisfactory

2. incommode (inconfortable):

incommode siège, logement, position

uncomfortable

I. incommodé (incommodée) [ɛ̃kɔmɔde] VERBE ppas

incommodé → incommoder

II. incommodé (incommodée) [ɛ̃kɔmɔde] ADJ

1. incommodé (souffrant):

incommodé (incommodée)

unwell, indisposed form

2. incommodé (intoxiqué):

personnes incommodées

people affected

Voir aussi

incommoder [ɛ̃kɔmɔde] VERBE trans

incommoder chaleur, bruit, fumée:

to bother

incommoder interruption:

to disturb

être incommodé par des émanations de gaz

to be overcome by gas fumes

incommoder [ɛ̃kɔmɔde] VERBE trans

incommoder chaleur, bruit, fumée:

to bother

incommoder interruption:

to disturb

être incommodé par des émanations de gaz

to be overcome by gas fumes

anglais

français

incommode

incommoder, gêner

troubled by injury

incommodé par

inconvenient location, arrangement, device

incommode

to be troubled by cough, pain

être incommodé par

dans le dictionnaire PONS

incommode [ɛ̃kɔmɔd] ADJ

1. incommode:

incommode

uncomfortable

2. incommode (peu pratique):

incommode

inconvenient

incommode heure, outil

awkward

incommoder [ɛ̃kɔmɔde] VERBE trans

incommoder qn bruit, fumée

to bother sb

incommoder qn chaleur

to make sb feel uncomfortable

j'étais incommodé par le bruit

I was bothered by the noise

dans le dictionnaire PONS

incommode [ɛ͂kɔmɔd] ADJ (peu pratique)

incommode

inconvenient

incommoder [ɛ͂kɔmɔde] VERBE trans

incommoder bruit, fumée:

incommoder

to bother

Présent

j'	incommode
tu	incommodes
il/elle/on	incommode
nous	incommodons
vous	incommodez
ils/elles	incommodent

Imparfait

j'	incommodais
tu	incommodais
il/elle/on	incommodait
nous	incommodions
vous	incommodiez
ils/elles	incommodaient

Passé simple

j'	incommodai
tu	incommodas
il/elle/on	incommoda
nous	incommodâmes
vous	incommodâtes
ils/elles	incommodèrent

Futur simple

j'	incommoderai
tu	incommoderas
il/elle/on	incommodera
nous	incommoderons
vous	incommoderez
ils/elles	incommoderont