LESSIVE - Traduction français-anglais

Oxford-Hachette French Dictionary

français

anglais

lessive [lesiv] SUBST f

1. lessive (produit):

lessive (en poudre)

washing powder

lessive (liquide)

washing liquid

2. lessive (tâche ménagère, linge):

lessive

washing

faire la lessive

to do the washing

faire une lessive de blanc

to wash some whites

faire deux lessives par semaine

to do two washes a week

3. lessive CHIM:

lessive

lye

lessiver [lesive] VERBE trans

1. lessiver (laver):

lessiver mur, sol

to wash

2. lessiver (épuiser) fam:

être lessivé fam hum

to be washed out fam

3. lessiver CHIM:

lessiver

to leach

lessive formule enrichie

improved formula washing-powder

anglais

français

lye

lessive f

soap powder

lessive f (en poudre)

biological powder

lessive f avec enzymes

washed-up

lessivé fam

washday

jour m de lessive

washing powder

lessive f en poudre

washing day

jour m de lessive

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

lessive [lesiv] SUBST f

1. lessive (détergent):

lessive

detergent

lessive en poudre/liquide

washing powder/liquid

2. lessive (lavage, linge à laver):

lessive

washing

jour de lessive

washday

faire la lessive

to do the washing

lessiver [lesive] VERBE trans

1. lessiver (nettoyer):

lessiver pièce, sol

to wash

lessiver murs

to wash (down)

2. lessiver fam (épuiser):

être lessivé

to be worn out

anglais

français

washing powder

lessive f

washed-out

lessivé(e)

detergent for clothes

lessive f

washday

jour m de lessive

soap powder

lessive f en poudre

washing

lessive f

to do the washing

faire la lessive

to do the laundry

faire la lessive

swab

lessiver

dans le dictionnaire PONS

français

anglais

lessive [lesiv] SUBST f

1. lessive (détergent):

lessive

detergent

lessive en poudre/liquide

powder/liquid laundry detergent

2. lessive (lavage, linge à laver):

lessive

laundry

jour de lessive

laundry day

faire la lessive

to do the laundry

lessiver [lesive] VERBE trans

1. lessiver (nettoyer):

lessiver pièce, sol

to wash

lessiver murs

to wash (down)

2. lessiver fam (épuiser):

être lessivé

to be worn out

anglais

français

detergent for clothes

lessive f

washed-out

lessivé(e)

laundry powder

lessive f en poudre

washday

jour m de lessive

washing

lessive f

to do the washing

faire la lessive

to do the laundry

faire la lessive

swab

lessiver

wash

lessive f

to do a wash

faire une lessive

Présent

je	lessive
tu	lessives
il/elle/on	lessive
nous	lessivons
vous	lessivez
ils/elles	lessivent

Imparfait

je	lessivais
tu	lessivais
il/elle/on	lessivait
nous	lessivions
vous	lessiviez
ils/elles	lessivaient

Passé simple

je	lessivai
tu	lessivas
il/elle/on	lessiva
nous	lessivâmes
vous	lessivâtes
ils/elles	lessivèrent

Futur simple

je	lessiverai
tu	lessiveras
il/elle/on	lessivera
nous	lessiverons
vous	lessiverez
ils/elles	lessiveront