Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

français
français
anglais
anglais

projet [pʀɔʒɛ] SUBST m

1. projet (plan):

projet
plan
faire ou former/concevoir un projet
to form/to conceive a plan
faire des projets d'avenir
to make plans for the future
réaliser un projet
to carry out a plan
vous avez des projets pour l'été?
do you have any plans for the summer?
en projet , à l'état de projet
at the planning stage, on the drawing board
espérons que ces réformes/améliorations ne resteront pas à l'état de projet
let us hope that these reforms/improvements get past the planning stage ou drawing board
j'ai un film et un roman en projet
I'm planning a film and a novel

2. projet (entreprise en cours):

projet
project
le projet prend du retard
the project is falling behind schedule
projet de dictionnaire/chaîne de télévision/navette spatiale
dictionary/TV channel/space shuttle project
projet d'investissement
investment project ou scheme

3. projet (esquisse):

projet (de roman, contrat)
(rough) draft

4. projet ARCHIT (plan d'exécution):

projet
execution plan ou drawing
projet de budget
budget proposal
projet de contrat
draft contract
projet de loi
(government) bill
projet de réforme POL
reform bill

avant-projet <plur avant-projets> [avɑ̃pʀɔʒɛ] SUBST m

avant-projet
draft
avant-projet de loi
draft bill

contre-projet <plur contre-projets>, contreprojet <plur contreprojets> [kɔ̃tʀəpʀɔʒɛ] SUBST m

contre-projet
counter-proposal
anglais
anglais
français
français
discussion document
avant-projet m
pilot scheme
projet-pilote m
project outline
avant-projet m
escape plan
projet m d'évasion
outline planning application
avant-projet m sommaire
business plan
projet m commercial
hybrid bill
projet m de loi mixte

dans le dictionnaire PONS

français
français
anglais
anglais

projet [pʀɔʒɛ] SUBST m

1. projet:

projet (intention)
plan
projet (programme)
project
projet de vacances
holiday plan
projet de film
plan for a film
projet de construction
building project

2. projet (ébauche, esquisse):

projet
draft
projet de contrat
draft contract
projet de loi
bill
aventureux (-euse) entreprise, projet
risky
faire naufrage bateau, projet
to be wrecked
mort-né(e) projet, entreprise
abortive
nébuleux (-euse) projet, idées, discours
woolly
concrétiser rêve, projet
to realize
audacieux (-euse) projet
risky
anglais
anglais
français
français
project
projet m
the airport project
le projet d'aéroport
pilot program
projet m pilote
housing scheme
projet m de construction de lotissement
dans le dictionnaire PONS
français
français
anglais
anglais

projet [pʀɔʒɛ] SUBST m

1. projet:

projet (intention)
plan
projet (programme)
project
projet de vacances
vacation plans
projet de film
plan for a film
projet de construction
building project

2. projet (ébauche, esquisse):

projet
draft
projet de contrat
draft contract
projet de loi
bill
aventureux (-euse) entreprise, projet
risky
concrétiser rêve, projet
to realize
faire naufrage bateau, projet
to be wrecked
mort-né(e) projet, entreprise
abortive
coopération de qn à un projet
sb's cooperation on a project
audacieux (-euse) projet
risky
anglais
anglais
français
français
pilot program
projet m pilote
to plan on doing sth
avoir le projet de faire qc
a publicly funded project
un projet subventionné par les fonds publics

Glossaire "Intégration et égalité des chances" de l'OFAJ

projet m

projet de vie
life planning
projet personnel
personal planning
projet professionnel
career planning