FAIT - Traduction français-chinois

dans le dictionnaire PONS

fait [fɛ] SUBST m

fait

行为，行动

fait

功绩，业绩

au fait loc.adv.

毕竟，到底

au fait loc.adv.

(放在句首)关于这个，说到这个

de fait, en fait loc.adv.

事实上，实际上

du fait de loc.prép.

由于，因为

en fait de loc.prép.

关于，涉及

du fait que loc.conj.

由于，因为

fait-tout <plur fait-touts> [fɛtu] SUBST m <inv>

fait-tout

双耳盖锅

I. faire [fɛr] VERBE trans

1. faire:

faire

创造，制造

2. faire:

faire

做，干

3. faire:

faire

引起，导致

4. faire:

faire

给予，准许

5. faire:

faire

构成，形成

6. faire:

faire

培养，造就

7. faire THÉÂTRE:

faire

扮演，装作

8. faire:

faire

从事

9. faire MATH:

faire

等于

10. faire:

faire

练习

avoir fort à faire loc.v.

困难重重

faire de son mieux loc.v.

尽力为之

faire loc.v.

使做

faire son chemin loc.v.

成功

II. faire [fɛr] VERBE intr

1. faire:

faire

相宜，相配

2. faire:

faire

行事，做事

III. faire [fɛr] VERBE impers

1. faire [指时刻]:

il fait jour

天亮了

2. faire [指天气]:

il fait beau

天气晴朗

3. faire [指气候]:

il fait chaud

天热

IV. faire [fɛr] VERBE pron se faire

1. faire:

se faire

变成

2. faire:

se faire

变好

3. faire:

se faire

适应

4. faire:

se faire

就职

5. faire:

se faire

发生

faire-part <inv> [fɛrpar] SUBST m

faire-part

(出生、死亡、结婚等的)通知

savoir-faire <inv> [svwarfɛr] SUBST m

savoir-faire

本领，本事

savoir-faire

工业技术应用(情报)

Présent

je	fais
tu	fais
il/elle/on	fait
nous	faisons
vous	faites
ils/elles	font

Imparfait

je	faisais
tu	faisais
il/elle/on	faisait
nous	faisions
vous	faisiez
ils/elles	faisaient

Passé simple

je	fis
tu	fis
il/elle/on	fit
nous	fîmes
vous	fîtes
ils/elles	firent

Futur simple

je	ferai
tu	feras
il/elle/on	fera
nous	ferons
vous	ferez
ils/elles	feront