Traductions de „altoparlanti“ dans le dictionnaire italien » allemand

altoparlante [altoparˈlante] SUBST m l'

altoparlante

Lautsprecher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Hanno una cancellazione attiva del rumore, realizzata da microfoni che rilevano il suono esterno e altoparlanti che producono esattamente l'antirumore opposto.

it.wikipedia.org

Gli altoparlanti sono di norma montati e cablati in un'unica cassa, detta diffusore acustico.

it.wikipedia.org

Notevoli anche le produzioni di impianti stereofonici ad alta fedeltà e di altoparlanti.

it.wikipedia.org

In particolare esistono altoparlanti di dimensione e peso diversi proprio per essere ottimizzati a rappresentare note acute o gravi.

it.wikipedia.org

Un diffusore multivia è concettualmente simile al due vie, gli altoparlanti in questo caso sono 3 o più.

it.wikipedia.org

A bordo di alcune automotrici d'epoca è presente un impianto audio con gli altoparlanti fissati sul soffitto degli scompartimenti riservati ai passeggeri ed un radiomicrofono.

it.wikipedia.org

Nei tweeter classici la bocca di emissione ha un diametro minore degli altri altoparlanti (midrange e woofer), ed è calcolata per riprodurre al meglio le frequenze di cui si occupa.

it.wikipedia.org

L'abitacolo interno è dotato di bracciolo anteriore e posteriore, 6 altoparlanti, e tendine parasole a scomparsa su alcune versioni.

it.wikipedia.org

Il diffusore è composto da due altoparlanti da 80 mm, preposti a riprodurre le frequenze medie e alte, e un woofer da 130 mm di diametro per le frequenze basse.

it.wikipedia.org

Il suono dei metronomi è amplificato da altoparlanti.

it.wikipedia.org