Traductions de „andino“ dans le dictionnaire italien » allemand

andino ADJ

andino

Anden-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I dati riguardanti la sua vita sono desunti dalle leggende recepite dai cronisti spagnoli dopo la conquista dell'impero andino.

it.wikipedia.org

I dati riguardanti la sua vita sono desunti dalle leggende raccolte dai conquistadores spagnoli dopo la conquista dell'impero andino e conservate dai suoi discendenti.

it.wikipedia.org

Questa regione ha una superficie irregolare, caratterizzata da grandi spessori coperture laviche nel settore andino.

it.wikipedia.org

L'esame del nome assunto da questo autore ci conferma che si trattava di un indigeno, acculturato alle mode europee importate nel mondo andino.

it.wikipedia.org

Tuttavia, si coltivano anche patate, frumento, legumi e nell'altopiano andino, mele, pesche, mais, fagioli, banane, canna da zucchero e manioca.

it.wikipedia.org

Nell'universo andino esistono mondi paralleli, simultanei e comunicanti tra loro.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente considerata vicina al lucherino andino, in seguito a recenti analisi molecolari la specie si è rivelata invece maggiormente affine al lucherino monaco.

it.wikipedia.org

Quello montano si sviluppava nell'altipiano andino, solcando fiumi impetuosi e superando passi elevati.

it.wikipedia.org