Traductions de „antistrofe“ dans le dictionnaire italien » allemand

antistrofe SUBST f l'

antistrofe

Antistrophe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Verosimilmente a giudicare dall'etimologia della parola, l'antistrofe veniva eseguita dal coro percorrendo l'orchestra in senso contrario al giro della strofe.

it.wikipedia.org

Era distribuito in triadi di strofe, antistrofe ed epodo.

it.wikipedia.org

Esso è composto nella tradica forma di strofe, antistrofe ed epodo, scritto in alcmanii, ossia usando il tetrametro dattilico.

it.wikipedia.org

La melica monodica non va oltre l'aggruppamento di strofe composte da quattro versi, mentre quella corale procede per stanze, strofe, antistrofe ed epodo.

it.wikipedia.org

Le parti cantate del coro consistono in strofe di versi lirici, articolate in una serie di strofe, antistrofe ed epodo.

it.wikipedia.org

Alcmane è il primo che sostituisca la grande strofe corale, composta da strofe, antistrofe ed epodo, all'impostazione più breve della lirica lesbica.

it.wikipedia.org

È il primo poeta a sostituire la grande strofe corale composta da strofe, antistrofe ed epodo all'impostazione breve della lirica lesbica.

it.wikipedia.org