Traductions de „aorta“ dans le dictionnaire italien » allemand

aorta [aˈɔrta] SUBST f l'

aorta

Aorta f

aorta

Hauptschlagader f

Expressions couramment utilisées avec aorta

coartazione dell’aorta

Aortenisthmusstenose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il vaso dorsale si differenzia in due tratti, uno posteriore (cuore) e uno anteriore (aorta).

it.wikipedia.org

In condizioni normali, il 50% del sangue in un ventricolo sinistro pieno viene espulso nell'aorta per essere utilizzato dal corpo.

it.wikipedia.org

Indica un ampio spettro di malformazioni con diverse situazioni di ipoplasia delle sezioni sinistre del cuore coinvolgenti valvole, camere ventricolari e aorta.

it.wikipedia.org

Altre possibili complicanze sono l'embolia cerebrale durante l'inserimento, l'infezione, la dissezione dell'aorta o dell'arteria iliaca, la perforazione dell'arteria e la conseguente emorragia nel mediastino.

it.wikipedia.org

L'aorta discendente è la terza parte dell'arteria aorta, preceduta dall'arco aortico.

it.wikipedia.org

L'apparecchio si basa sul rilevamento contemporaneo del flusso ematico aortico e del diametro della aorta toracica battito-battito.

it.wikipedia.org

In rari casi c'è un'arteria coronaria che scorre attorno alla radice dell'aorta.

it.wikipedia.org

Studi hanno dimostrato che anche l'aorta è soggetta all'ingrandimento.

it.wikipedia.org

L'autopsia attribuì il decesso a una grave emorragia interna, causata dalla rottura dell'aorta toracica.

it.wikipedia.org

Il colon è vascolarizzato da due vasi di grosso calibro originanti dall'aorta addominale, l'arteria mesenterica superiore e l'arteria mesenterica inferiore e dalle loro ulteriori ramificazioni.

it.wikipedia.org