Traductions de „approcci“ dans le dictionnaire italien » allemand

approccio <pl -cci> [aˈpprɔtʧo] SUBST m l'

1. approccio:

approccio

Annäherungsversuch m

2. approccio (impostazione):

approccio

Ansatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A differenza degli approcci tradizionali, la psicologia della liberazione cerca di riposizionare lo psicologo come parte del processo di emancipazione per e con le comunità oppresse.

it.wikipedia.org

Gli approcci alla progettazione razionale di proteine crea predizioni di sequenze di proteine che si piegheranno in strutture specifiche.

it.wikipedia.org

Accostò ai suoi primi approcci alla composizione un periodo discretamente florido di pubblicazione su analisi delle tecniche compositive contemporanee.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i due approcci condividono molti degli stessi principi ed obiettivi, tra cui connettività, multifunzionalità e conservazione intelligente.

it.wikipedia.org

Spesso l'uso pre- e post-operatorio del trattamento antiparassitario permette approcci meno aggressivi.

it.wikipedia.org

Tali approcci mostrano tuttavia come in realtà il rapporto tra diffusionismo ed evoluzionismo sia stato molto più complesso dell'apparente contrapposizione programmatica.

it.wikipedia.org

L'infondatezza di tale ricostruzione minò la credibilità del diffusionismo britannico, soppiantato dagli approcci funzionalisti.

it.wikipedia.org

Alcuni approcci di genetica formale, in ogni caso, restano decisamente utili ancora oggi.

it.wikipedia.org

Il primo è quello di accompagnare gli artisti nel loro sviluppo e/o promozione per stimolare produzioni ibride e approcci trasversali, multidisciplinari e interculturali.

it.wikipedia.org

La principale differenza dei modelli di collasso oggettivo paragonati agli altri approcci è che fanno previsioni falsificabili che differiscono dalla meccanica quantistica standard.

it.wikipedia.org