Traductions de „autobiografica“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

autobiografico <mpl -ci, fpl -che> [autobjoˈgraːfiko] ADJ

autobiografico

autobiografisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Noel ha dichiarato che l'espressione "l'importanza di essere pigro" è autobiografica.

it.wikipedia.org

La sua poesia è prevalentemente autobiografica e cosparsa di profonde riflessioni filosofiche-esistenziali.

it.wikipedia.org

Anche il titolo dell'opera ha contribuito a corroborare la tesi di una referenza autobiografica di momentaneo disagio.

it.wikipedia.org

Tuttavia, anche alcuni poeti antichi smentirono questa ipotesi, ritenendo che i versi in questione fossero da interpretare come un'idealizzazione non autobiografica.

it.wikipedia.org

L'opera, originariamente pubblicata e presentata come autobiografica, risulta in realtà inclassificabile.

it.wikipedia.org

La memoria autobiografica è un caso particolare di memoria episodica, che riguarda episodi realmente avvenuti al soggetto stesso.

it.wikipedia.org

Scrive un'opera autobiografica in cui gli uomini che si sono accaniti su di lei con tanta bassezza divengono regolarmente oggetto di sanguinose efferatezze, finendo trucidati nelle maniere più orribili.

it.wikipedia.org

L'autore stesso, in una lettera autobiografica, lo definisce come il romanzo "più amaro di tutti, profondamente umoristico, di scomposizione della vita".

it.wikipedia.org