Traductions de „autotassazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

autotassazione SUBST f l'

autotassazione

Selbstbesteuerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel luglio 1694 settantadue capofamiglia del paese sottoscrivono per mano del notaio una autotassazione per costituire la congrua del parroco.

it.wikipedia.org

Nel 1989, tramite un referendum, gli studenti votarono a favore di un'autotassazione i cui proventi sarebbero stati destinati alla ricerca scientifica pubblica.

it.wikipedia.org

Pur essendo un'agenzia di notizie piccola – sopravvive grazie all'autotassazione dei suoi lettori – è stata spesso capace di portare alla ribalta notizie e realtà altrimenti accantonate dai grandi circuiti internazionali.

it.wikipedia.org

Plunkett fu accusato di aver imposto un'autotassazione sul suo clero per appoggiare la ribellione contro gli inglesi.

it.wikipedia.org

L'avvio richiese un grosso sforzo ai volontari, i quali furono costretti all'autotassazione per raccogliere i fondi.

it.wikipedia.org