Traductions de „bronzo“ dans le dictionnaire italien » allemand

bronzo [ˈbrondzo] SUBST m il

1. bronzo:

bronzo

Bronze f

età del bronzo

Bronzezeit f

2. bronzo SPORT :

bronzo

Bronze(medaille) f

bronzare [bronˈdzaːre] VERBE trans

bronzare

bronzieren

Expressions couramment utilisées avec bronzo

età del bronzo

Bronzezeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le antichità, i disegni di grandi maestri, le medaglie e i bronzi furono anche collezionati con avidità.

it.wikipedia.org

Ai campionati italiani ha vinto 1 argento (1956) nella 50 km, e 2 ori (1956 e 1957) e 1 bronzo (1955) nella 30 km.

it.wikipedia.org

La parola spagnola refundio ("rifuse") significa che la campana era stata rifusa da rottami di bronzo.

it.wikipedia.org

Il corredo funerario comprendeva ceramiche, armi e talvolta anche corazze in bronzo.

it.wikipedia.org

Cimnaghi vince la medaglia d'argento al cavallo e alle parallele e la medaglia di bronzo nel concorso generale individuale e alla sbarra.

it.wikipedia.org

I migliori due tempi si qualificano alla finale per l'oro, il terzo e il quarto tempo si qualificano alla finale per il bronzo.

it.wikipedia.org

Nel corso del conflitto gli furono conferite una medaglia d'argento e una di bronzo.

it.wikipedia.org

Bronzi dorati al mercurio sono applicati agli angoli e ai piedi (scarpetta).

it.wikipedia.org

Al fianco della statua in bronzo del pilota vi è un'enorme ala alta 27 metri.

it.wikipedia.org

Oltre a disegnare e a dipingere, modella in cera i suoi animali, i suoi omini, i cui soggetti, molti, vengono fusi in bronzo.

it.wikipedia.org