Traductions de „caciara“ dans le dictionnaire italien » allemand

caciara SUBST f la reg

caciara

Radau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella sintassi si registra l'uso dell'indicativo in dipendenza dei verba putandi ("credo che torna"), nel lessico parole come pupo, caciara, pedalini (calze), straccali, ecc.

it.wikipedia.org

Aveva degli scopi più simili alla caciara e dimensioni ridotte, che si sono andate ad espandere col passare del tempo acquisendo anche uno scopo abitativo con più cuburri uniti.

it.wikipedia.org

Nella sintassi si registra l'uso dell'indicativo in dipendenza dei verba putandi ("credo che torna"), nel lessico parole come "pupo", "caciara", "pedalini", "annamo".

it.wikipedia.org

Il termine caciara potrebbe derivare da “cacio” e quindi luogo dove si produce e si ricovera il formaggio.

it.wikipedia.org

Il termine "caciara" sembra derivare dalle liti che nascevano sulla proprietà degli attrezzi custoditi in questi capanni.

it.wikipedia.org

Il regista è riuscito comunque a confezionare un buon prodotto tenendo insieme, in modo divertente e garbato, i due protagonisti senza mai scivolare nella volgarità e nella caciara.

it.wikipedia.org