Traductions de „carabiniere“ dans le dictionnaire italien » allemand

carabiniere [karabiˈnjɛːre] SUBST m il

carabiniere

Karabiniere m

Traductions de „carabiniere“ dans le dictionnaire allemand » italien

Carabiniere <-[s], Carabinieri> SUBST m

Carabiniere

carabiniere m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nello stesso giorno avviene una rapina all'ufficio postale, e uno dei tre malviventi spara ad un carabiniere in pensione, e lo ferisce in maniera gravissima.

it.wikipedia.org

Alla luce di tutto ciò, i carabinieri devono verificare se si tratta di una truffa.

it.wikipedia.org

Chi non lasciò l'isola, a parte quattro carabinieri che rimasero per svolgere il loro lavoro, venne preso prigioniero dai tedeschi.

it.wikipedia.org

Sembra un banale incidente provocato dalla caduta dalle scale, ma i carabinieri sospettano del proprietario della cantina dove la vittima lavorava.

it.wikipedia.org

Al giovane carabiniere non resta che gioire per la sua amica.

it.wikipedia.org

I carabinieri sorprendono un uomo sprovvisto di documenti mentre si aggira nel campo sequestrato.

it.wikipedia.org

Stocchi non vorrebbe nemmeno sporgere denuncia poiché potrebbe trattarsi di un semplice atto vandalico, ma i carabinieri la pensano diversamente.

it.wikipedia.org

Ovviamente coinvolge anche i suoi colleghi carabinieri e la nipote.

it.wikipedia.org

In caserma i carabinieri si preparano per ricevere delle onorificenze.

it.wikipedia.org