Traductions de „cartoncino“ dans le dictionnaire italien » allemand

cartoncino [kartoˈnʧiːno] SUBST m il

1. cartoncino:

cartoncino

Karton m

2. cartoncino (biglietto):

cartoncino

(Brief)Karte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La spoletta è un cartoncino cilindrico contenente polvere da sparo resa compatta ad umido, in modo da bruciare lentamente.

it.wikipedia.org

Solitamente utilizzò il guazzo napoletano e la tempera nella realizzazione di opere su carta e cartoncino.

it.wikipedia.org

Del disco esistono due tirature, una con cartoncino sagomato a rilievo, l'altra, più rara, a lucido.

it.wikipedia.org

Tali stampini erano realizzati o con cartoncino impermeabilizzato con paraffina oppure con sottilissime lamine di rame o zinco.

it.wikipedia.org

La confezione originale fornisce un aiuto opzionale sotto forma di un cartoncino con cinque aree argentate, da grattare per svelare la soluzione di ciascun livello.

it.wikipedia.org

La versione in musicassetta contiene una sola cassetta, un libretto pieghevole e uno "slipcase" esterno in cartoncino.

it.wikipedia.org

Le carte vengono rimescolate soltanto quando si raggiunge il cartoncino divisorio che di solito è posto intorno alla metà del sabot.

it.wikipedia.org

La copertina è in cartoncino o carta telata e il fondo e i caratteri possono essere dei colori più variegati.

it.wikipedia.org

Nei wargame le pedine sono generalmente piccoli cartoncini di cartone fustellato che vengono spostate sulla mappa per rappresentare unità militari.

it.wikipedia.org

Viene ricordato per essere stato il primo a fare test tramite sangue intero essiccato su cartoncino negli anni 1960.

it.wikipedia.org