Traductions de „cicatrici“ dans le dictionnaire italien » allemand

cicatrice [ʧikaˈtriːʧe] SUBST f la

cicatrice

Narbe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il nome "sclerosi multipla" si riferisce alle cicatrici (sclerosi - meglio note come placche o lesioni) che si formano nel sistema nervoso.

it.wikipedia.org

Le infezioni secondarie possono portare a cicatrici che determinano una incompleta chiusura delle palpebre, e quindi al rischio di esposizione della cornea ed essiccazione.

it.wikipedia.org

Entro la terza settimana le croste si formano sopra tutte le lesioni, che iniziano a sfaldarsi lasciando cicatrici depigmentate.

it.wikipedia.org

I chirurghi di allora con varie operazioni riuscirono a ricostruire il corpo originale anche se aveva innumerevoli cicatrici.

it.wikipedia.org

Gambe nota che tutti i draghi sono coperti di cicatrici, che sembrano state fatte dalle frecce, e che per questo sono ostili con gli umani.

it.wikipedia.org

La pratica delle cicatrici ornamentali è in netto calo.

it.wikipedia.org

Hanno una corporatura molto robusta e la loro pelle è grigio pallido con cicatrici decorative, forse di carattere tribale o religioso.

it.wikipedia.org

Restano delle cicatrici periareolari, dall'areola al solco sottomammario, e in quest'ultimo, simili a quelle conseguenti alla mastoplastica riduttiva e pertanto nascoste sotto il reggiseno.

it.wikipedia.org

In questa forma ottiene degli spuntoni sul corpo che altro non sono che denti trasformati e cicatrici che testimoniano le sue passate battaglie.

it.wikipedia.org

Il trattamento per attenuare o eliminare le cicatrici acneiche prevede: peeling, dermoabrasione, laser.

it.wikipedia.org