Traductions de „clavicordo“ dans le dictionnaire italien » allemand

clavicordo SUBST m il

clavicordo

Klavichord nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Più tardi, nel periodo, vennero realizzate le prime versioni di strumenti a tastiera come il clavicordo e il clavicembalo.

it.wikipedia.org

Possono essere percosse manualmente da particolari battenti, oppure attraverso martelletti azionati da una tastiera (come nel clavicordo, nel fortepiano o nel pianoforte).

it.wikipedia.org

Egli s'interessò a tutti gli strumenti a tastiera (organo, clavicembalo, clavicordo, fortepiano).

it.wikipedia.org

È essenzialmente un clavicordo nel quale le vibrazioni delle corde vengono rilevate da dei pick-up, analogo quindi nella produzione del suono alla chitarra elettrica.

it.wikipedia.org

Bach scrisse numerose opere per clavicembalo, molte delle quali eseguibili anche sul clavicordo.

it.wikipedia.org

Il clavicordo, per contro, era apprezzato ma era destinato a un uso esclusivamente solistico.

it.wikipedia.org

Poussin la raffigura mentre suona un strumento a tastiera, forse il clavicordo.

it.wikipedia.org

Descrisse anche il liuto, il clavicordo, il dulce melos e l'organo.

it.wikipedia.org

Essendo munito di più corde, il clavicordo era adatto ad essere utilizzato sia in modo melodico che armonico, divenendo presto strumento di esercizio per organisti.

it.wikipedia.org

Federica era brava a suonare il clavicordo e si esibiva spesso per il marito.

it.wikipedia.org