Traductions de „coassiale“ dans le dictionnaire italien » allemand

coassiale [koaˈssjaːle] ADJ

coassiale

koaxial, Koaxial-, gleichachsig

cavo coassiale

Koaxialkabel nt

Expressions couramment utilisées avec coassiale

cavo coassiale

Koaxialkabel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Milano 2 era invece cablata con cavo coassiale multicanale.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda l'elettroforesi capillare, le interfacce utilizzate sono: l'interfaccia a giunzione liquida, l'interfaccia coassiale e l'interfaccia senza make-up.

it.wikipedia.org

I vantaggi del cavo coassiale sono una schermatura elettrostatica teoricamente perfetta e parametri di trasmissione altamente prevedibili.

it.wikipedia.org

La mitragliera da 20 mm, nonostante la sua utilità nella distruzione di obiettivi mediamente 'duri', era assai ingombrante come arma coassiale, con un ridotto munizionamento.

it.wikipedia.org

L'accoppiamento tra vite e madrevite (chiamato anche avvitamento) avviene tramite la rotazione coassiale di un elemento rispetto alla controparte complementare, purché la filettatura abbia le stesse caratteristiche.

it.wikipedia.org

La capsula di sintesi è riscaldata da un riscaldatore coassiale in grafite, mentre la temperatura è misurata mediante una termocoppia.

it.wikipedia.org

Il suo funzionamento si basa sulla rotazione di 90° di un otturatore sferico dotato di una cavità cilindrica coassiale al flusso.

it.wikipedia.org

La più semplice forma di orologio solare è costituita da un disco coassiale con una barra collocata parallelamente all'asse terrestre.

it.wikipedia.org

All'estremità esterna dell'asta di misurazione è fissato un tamburo (thimble), anch'esso coassiale, e graduato sul bordo interno.

it.wikipedia.org

Le linee si possono presentare come aste circolari o barre rettangolari e l'interfacciamento con il formato coassiale è facile.

it.wikipedia.org