Traductions de „conservatrici“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . conservatore [konservaˈtoːre] ADJ

conservatore

konservativ

II . conservatore (conservatrice) [konservaˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. conservatore:

conservatore (conservatrice)

Konservative m/f

2. conservatore (di opere d’arte):

conservatore (conservatrice)

Konservator m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

È nota per le sue opinioni conservatrici e il suo stile aggressivo, provocatorio e polemico, oltre che apertamente razzista, ricco di salacità e di esagerazioni letterarie.

it.wikipedia.org

Alito è considerato un giudice dalle ideologie conservatrici.

it.wikipedia.org

Un rabbino può o non può decidere di adottare particolari provvedimenti per la propria congregazione, quindi alcune congregazioni conservatrici sono più o meno egalitarie rispetto ad altre.

it.wikipedia.org

Inoltre, segnalatosi quale personalità emergente della destra francese, si prodigò per una riunione della forze conservatrici e d'estrema destra.

it.wikipedia.org

Mestruazioni è stato citato da alcune associazioni cattoliche e conservatrici per contestare l'organizzazione di concerti del gruppo aperti al pubblico.

it.wikipedia.org

Krauthammer, folgorato dalla politica estera del presidente repubblicano, ne appoggia le iniziative e vira su posizioni conservatrici.

it.wikipedia.org

Il libero commercio, la deregolamentazione dell'economia, la riduzione delle tasse e altre politiche conservatrici sono spesso, ma non necessariamente, abbinate al conservatorismo fiscale.

it.wikipedia.org

Lambruschini è stato considerato, non soltanto di idee antiliberali e conservatrici, ma un reazionario vero e proprio.

it.wikipedia.org

Il barbiere è un bigotto ed esprime opinioni conservatrici del tipo, "le ragazze d'oggi sono troppo libere per colpa dell'istruzione di massa".

it.wikipedia.org

Ciò ha contribuito significativamente a smussare le esasperazioni contrapposte, conservatrici e progressiste, favorendo il reciproco avvicinamento tra mondo "laico" e mondo cristiano.

it.wikipedia.org