Traductions de „convincimento“ dans le dictionnaire italien » allemand

convincimento SUBST m il

1. convincimento:

convincimento

Überzeugung f

2. convincimento:

convincimento

Zureden nt

dopo una lunga opera di convincimento

nach langem Zureden

Expressions couramment utilisées avec convincimento

dopo una lunga opera di convincimento

nach langem Zureden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Fra i motivi del malcontento stava il convincimento che ai marinai di colore dell'equipaggio fossero abitualmente assegnati compiti servili o degradanti.

it.wikipedia.org

Kurtz parrebbe quindi disporre di elevate capacità di convincimento e "seduzione", se non addirittura di plagio delle persone con le quali entra in contatto.

it.wikipedia.org

La regola di prova legale, però, non concerne la veridicità delle dichiarazioni stesse, che è sempre rimessa al libero convincimento del giudice.

it.wikipedia.org

Infine, il suo convincimento dell'incapacità delle donne di assumere ruoli di comando nella società rivela un lato misogino.

it.wikipedia.org

Tra il 1971 e il 1974 si tentò di avallare nell'opinione pubblica italiana il convincimento che si fosse trattato dell'"operazione grottesca di un manipolo di vegliardi".

it.wikipedia.org