Traductions de „corollario“ dans le dictionnaire italien » allemand

corollario [koroˈllaːrjo] SUBST m il

corollario

Zusatz m

corollario SUBST

Entrée d'utilisateur

corollario PHILOS littér

Grundsatz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un corollario diretto di tale tesi è che il software error-free non esiste o non è certificabile.

it.wikipedia.org

La parola ganbaru origina dal concetto corollario di gaman.

it.wikipedia.org

Tali diritti sono stati consolidati con un corollario di garanzie sufficienti ad assicurare la loro protezione.

it.wikipedia.org

Corollario di questo, è che le leggi dotate di tale capacità non possono essere fatte oggetto di referendum.

it.wikipedia.org

Per la realizzazione del fatto tipico deve sussistere come corollario l'attualità dell'uso di tutti i siti appena elencati così come dell'abitazione.

it.wikipedia.org

Ha al suo attivo anche vari documentari e lavori per la televisione che fanno da corollario ai suoi libri.

it.wikipedia.org

Oltre 2000 spettatori fanno da corollario a questa rievocazione alla quale partecipano circa 200 figuranti.

it.wikipedia.org

Ogni corollario è dunque associato ad un proprio "teorema antecedente".

it.wikipedia.org

Attraverso questo corollario possiamo intuire la difficoltà del rapporto professionale tra operatori sociali, che cercano e non riescono a concordare sulle strategie d'intervento.

it.wikipedia.org

Questo corollario è utilizzato spesso nei modelli di equilibrio economico generale.

it.wikipedia.org