Traductions de „creatività“ dans le dictionnaire italien » allemand

creatività [kreativiˈta] SUBST f la inv

creatività

Kreativität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Decorare una torta è un procedimento molto lungo, che richiede pazienza, creatività e inventiva.

it.wikipedia.org

La possibilità di scegliere indipendentemente i colori e presentare gli effetti in una varietà di colori sviluppano la creatività.

it.wikipedia.org

Il ciclo della creatività è un ciclo che parte da una costruzione allentata e termina con una costruzione ristretta e validata”.

it.wikipedia.org

Bisogna, pertanto, rifiutare la creatività di tipo patriarcale e imboccare la strada dell'autocoscienza femminista.

it.wikipedia.org

Creatività e fedeltà alla materia sostenuta da una "ricerca dell'espressione della forma, esaltata e vivificata dalla materia stessa".

it.wikipedia.org

L'intento quindi è di sintetizzare racconto biblico e rappresentazione della creatività umana.

it.wikipedia.org

Inoltre per molti i talent rovinano il concetto di arte con la sfida e tolgono la fantasia e la creatività ai partecipanti.

it.wikipedia.org

Questa creatività non sostituisce però i testi tramandati dal passato, che restano accolti con grande venerazione, ma li integra sulla misura delle singole comunità.

it.wikipedia.org

L'educazione doveva essere pratica, stimolare l'indipendenza e la creatività degli studenti.

it.wikipedia.org

L'autore, inoltre, nelle sue varie corrispondenze, menziona spesso il mare e il fascino che l'acqua esercita sulla sua creatività musicale e sulla sua sensibilità artistica.

it.wikipedia.org