Traductions de „cronica“ dans le dictionnaire italien » allemand

cronica SUBST f la obs

cronica

Chronik f

cronico <mpl -ci, fpl -che> [ˈkrɔːniko] ADJ

cronico

chronisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inoltre questo mondo soffre di una cronica penuria di qualsiasi metallo.

it.wikipedia.org

Appartiene alle malattie mieloproliferative croniche, come la policitemia vera, la trombocitemia essenziale (o primitiva) e la leucemia mieloide cronica.

it.wikipedia.org

La metisergide viene utilizzata esclusivamente per il trattamento dell'emicrania episodica e cronica e cefalea a grappolo episodica e cronica.

it.wikipedia.org

È un'antropoparassitosi esclusiva dell'uomo che dà una patologia cronica per anni.

it.wikipedia.org

Il timoma viene infatti trovato (indicato come la causa dell'aplasia eritroide pura cronica e della miastenia gravis).

it.wikipedia.org

A livello generale, nelle mielopatie di forma cronica il trattamento non risulta sufficiente.

it.wikipedia.org

Ma il suo maggior difetto era una cronica incapacità ed inaffidabilità sia politica che militare, per la quale dovette subire moltissime umiliazioni.

it.wikipedia.org

Alcuni attribuiscono le fasi di inattività a crisi ripetute di un'infermità cronica che lo colpì, sfociando in una morte relativamente precoce.

it.wikipedia.org

Recenti scoperte dimostrano che la regolazione dell'epcidina di ferroportina è responsabile della sindrome da anemia di malattia cronica.

it.wikipedia.org

In recenti studi inoltre è stato osservato un aumento di incidenza di osteosarcoma in pazienti in pregressa terapia cronica con calcitonina.

it.wikipedia.org