Traductions de „cubismo“ dans le dictionnaire italien » allemand

cubismo SUBST m il

cubismo

Kubismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si distaccò dal cubismo, che giudicava troppo intellettuale, e si accostò molto di più agli aspetti materiali e financo carnali della natura e della vita.

it.wikipedia.org

Partecipò alle discussioni sul cubismo in gestazione e, nel 1913, scrisse un saggio su questa scuola artistica.

it.wikipedia.org

Cubismo e surrealismo influenzarono la sua arte, fin dal 1935.

it.wikipedia.org

I suoi lavori dall'immediato dopoguerra alla fine degli anni '50 rivelano l'influsso del cubismo, mentre le opere degli anni '60 esprimono una totale libertà stilistica.

it.wikipedia.org

Il cubismo, inteso come movimento di scomposizione delle forme, si trasmise al cinema presto.

it.wikipedia.org

Da notare la differenza di colore tra i dipinti del cubismo analitico (terrosi, neutri, tendenti alla monocromia) e i dipinti del cubismo sintetico (brillanti).

it.wikipedia.org

La prima è quella che si rifà in qualche modo all'espressionismo e al cubismo e che si traduce soprattutto in disegni su carta.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, la lezione del cubismo non venne dimenticata.

it.wikipedia.org

Nel 1950, iniziò a incorporare elementi discreti del cubismo, nonché elementi del futurismo italiano nella sua serie di dipinti incentrati su uccelli e altri animali.

it.wikipedia.org

La sua arte e i suoi lavoro sono stati influenzati dal cubismo e dalla calligrafia araba.

it.wikipedia.org